序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
黎語·黎語美孚話 海南東方市東河鎮東新村 | ||||
1 | 親家 | khiŋ55 | khiŋ55 | |
2 | 親家公 | khiŋ55 | khiŋ55 | |
3 | 親家母 | pai24khiŋ55 | pai24khiŋ55 | |
4 | 右手 | khiŋ33ten55 | khiŋ33ten55 | |
5 | 左手 | khiŋ33viŋ53 | khiŋ33viŋ53 | |
6 | 戴(項圈) | khiŋ24 | khiŋ24 | |
7 | 手腕 | khiŋ53tsai53 | khiŋ53tsai53 | |
8 | 攙扶 | tshiu24khiŋ53 | tshiu24khiŋ53 | |
9 | 手臂 | khiŋ53 | khiŋ53 | |
10 | 袖 | khiŋ53ve:ŋ24 | khiŋ53ve:ŋ24 | |
漢義切字分析:手4 親3 家3 公1 母1 右1 左1 戴1 腕1 攙1 扶1 臂1 袖1 |