序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
黎語·黎語美孚話 海南東方市東河鎮東新村 | ||||
1 | 女頭巾 | kə0ȵa55tsuŋ55sɛ55 | kə0ȵa55tsuŋ55sɛ55 | |
2 | 女頭巾 | kə0ȵa55dam24thom53 | kə0ȵa55dam24thom53 | |
3 | 女頭巾 | kə0ȵa55seɯ53 | kə0ȵa55seɯ53 | |
4 | 手絹(男的) | kə0ȵa55 | kə0ȵa55 | |
5 | 臉巾 | kə0ȵa55 | kə0ȵa55 | |
6 | 腰 | hau33ȵa55 | hau33ȵa55 | |
7 | 草房 | pɔŋ24ȵa53 | pɔŋ24ȵa53 | |
8 | 茅草 | ȵa53 | ȵa53 | |
9 | 鼻樑 | ȵa33khak55 | ȵa33khak55 | |
漢義切字分析:巾4 女3 頭3 草2 手1 絹1 臉1 腰1 房1 茅1 鼻1 樑1 |