序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·佯僙語 貴州黔南州平塘縣卡蒲鄉甲垻村 | ||||
1 | 康心(蘿蔔) | tha:i44phuŋ213 | tha:i44phuŋ213 | |
2 | 楊梅 | təm53tha:i53 | təm53tha:i53 | |
3 | 瓜瓤 | tha:i44toŋ33kwa33 | tha:i44toŋ33kwa33 | |
4 | 盲腸 | tha:i44ȶi53 | tha:i44ȶi53 | |
5 | 給(我) | tha:i33 | tha:i33 | |
6 | 肚臍 | tha:i44ʔnjɛ33 | tha:i44ʔnjɛ33 | |
7 | 腸 | tha:i44 | tha:i44 | |
8 | 臍帶 | ʔən33tha:i44njɛ33 | ʔən33tha:i44njɛ33 | |
9 | 茅草 | ja35tha:i53 | ja35tha:i53 | |
10 | 賞賜 | tha:i33 | tha:i33 | |
11 | 贈送 | tha:i33 | tha:i33 | |
漢義切字分析:腸2 臍2 康1 心1 楊1 梅1 瓜1 瓤1 盲1 給1 肚1 帶1 茅1 草1 賞1 賜1 贈1 送1 |