序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·佯僙語 貴州黔南州平塘縣卡蒲鄉甲垻村 | ||||
1 | 丈夫 | pu44la:u44 | pu44la:u44 | |
2 | 伯母 | ma44la:u53 | ma44la:u53 | |
3 | 伯父 | pu44la:u53 | pu44la:u53 | |
4 | 妻兄 | pu44la:u44luŋ213 | pu44la:u44luŋ213 | |
5 | 勇敢 | ta:n213la:u44 | ta:n213la:u44 | |
6 | 和氣 | tɔŋ213la:u213 | tɔŋ213la:u213 | |
7 | 大 | la:u44 | la:u44 | |
8 | 大人 | ʔai33la:u44 | ʔai33la:u44 | |
9 | 夫兄 | la:u42 | la:u42 | |
10 | 大兒子 | la:k44la:u44 | la:k44la:u44 | |
11 | 大女兒 | la:k44ʔmjɛk213la:u44 | la:k44ʔmjɛk213la:u44 | |
12 | 大年初一 | tsiŋ33la:u44tshu44ʔət55 | tsiŋ33la:u44tshu44ʔət55 | |
13 | 大妻 | nəi44la:u44 | nəi44la:u44 | |
14 | 大腿 | ȶo53la:u44 | ȶo53la:u44 | |
15 | 大門 | to33la:u44 | to33la:u44 | |
16 | 大麥 | ɣəu44mjɛk44la:u44 | ɣəu44mjɛk44la:u44 | |
17 | 夫妻 | ra35ʔai33la:u44 | ra35ʔai33la:u44 | |
18 | 弩 | na213la:u44 | na213la:u44 | |
19 | 撈網 | la:u213təu44 | la:u213təu44 | |
20 | 糯米酒 | la:u213va:n44 | la:u213va:n44 | |
21 | 洪水 | ram44la:u44 | ram44la:u44 | |
22 | 漁夫 | pu44la:u44laŋ42məm53 | pu44la:u44laŋ42məm53 | |
23 | 監獄 | la:u35 | la:u35 | |
24 | 獵人 | pu44la:u44tit55liŋ44 | pu44la:u44tit55liŋ44 | |
25 | 白酒 | la:u213pwa:k44 | la:u213pwa:k44 | |
26 | 算命先生 | pu44la:u44thwɔn42mjeŋ53 | pu44la:u44thwɔn42mjeŋ53 | |
27 | 番薯酒 | la:u213mən35ta:ŋ35 | la:u213mən35ta:ŋ35 | |
28 | 肘 | koŋ33mjɛ35la:u44 | koŋ33mjɛ35la:u44 | |
29 | 腰帶 | thəi35la:u213 | thəi35la:u213 | |
30 | 船夫 | pu44la:u44khai33rje33 | pu44la:u44khai33rje33 | |
31 | 蒸 | la:u213 | la:u213 | |
32 | 蟒蛇 | thwoi213la:u44 | thwoi213la:u44 | |
33 | 趕集 | la:u213ke44 | la:u213ke44 | |
34 | 酒 | la:u213 | la:u213 | |
35 | 酒壺 | pɔ53la:u213 | pɔ53la:u213 | |
36 | 酒杯 | tsuŋ33la:u213 | tsuŋ33la:u213 | |
37 | 酒窩 | kɔm33la:u213 | kɔm33la:u213 | |
38 | 釀酒 | ve44la:u213 | ve44la:u213 | |
39 | 少女 | pwoŋ53ʔmjɛk213la:u44 | pwoŋ53ʔmjɛk213la:u44 | |
40 | 黃酒 | la:u213ŋa:n213 | la:u213ŋa:n213 | |
漢義切字分析:大9 酒9 夫5 妻3 伯2 兄2 人2 兒2 女2 丈1 母1 父1 勇1 敢1 和1 氣1 子1 年1 初1 一1 腿1 門1 麥1 弩1 撈1 網1 糯1 米1 洪1 水1 漁1 監1 獄1 獵1 白1 算1 命1 先1 生1 番1 薯1 肘1 腰1 帶1 船1 蒸1 蟒1 蛇1 趕1 集1 壺1 杯1 窩1 釀1 少1 黃1 |