序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·佯僙語 貴州黔南州平塘縣卡蒲鄉甲垻村 | ||||
1 | 傳說 | ha:i42kuŋ213roŋ33 | ha:i42kuŋ213roŋ33 | |
2 | 公正 | kuŋ44tsən213 | kuŋ44tsən213 | |
3 | 別人 | kuŋ35 | kuŋ35 | |
4 | 響 | kuŋ213 | kuŋ213 | |
5 | 外祖父 | wa:i213kuŋ44 | wa:i213kuŋ44 | |
6 | 曾祖父 | thai33kuŋ33 | thai33kuŋ33 | |
7 | 私生子 | lut55la:k44kuŋ213 | lut55la:k44kuŋ213 | |
8 | 竹節 | kuŋ33məi44van35 | kuŋ33məi44van35 | |
9 | 鍋巴 | kuŋ44pa44 | kuŋ44pa44 | |
10 | 顴骨 | kuŋ33ra33 | kuŋ33ra33 | |
11 | 鼻樑 | kuŋ33ʔnaŋ33 | kuŋ33ʔnaŋ33 | |
漢義切字分析:祖2 父2 傳1 說1 公1 正1 別1 人1 響1 外1 曾1 私1 生1 子1 竹1 節1 鍋1 巴1 顴1 骨1 鼻1 樑1 |