序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·錦語 貴州黔南州荔波縣小七孔鎮地莪村 | ||||
1 | 鹹魚 | məm13daŋ35 | məm13daŋ35 | |
2 | 乾魚 | məm13seu53 | məm13seu53 | |
3 | 乾魚 | məm13ju11 | məm13ju11 | |
4 | 泥鰍 | məm13l̥wət45 | məm13l̥wət45 | |
5 | 漁夫 | ʔai33na:t53məm13 | ʔai33na:t53məm13 | |
6 | 虎 | tə0məm53 | tə0məm53 | |
7 | 豹 | məm53peu35 | məm53peu35 | |
8 | 魚 | məm13 | məm13 | |
9 | 魚叉 | sa11məm13 | sa11məm13 | |
10 | 魚卵 | ȶai35məm13 | ȶai35məm13 | |
11 | 鮮魚 | məm13ɕin33ɕen33 | məm13ɕin33ɕen33 | |
12 | 鯽魚 | məm13l̥am35 | məm13l̥am35 | |
13 | 鱅魚 | məm13ȶau33la:u53 | məm13ȶau33la:u53 | |
漢義切字分析:魚9 乾2 鹹1 泥1 鰍1 漁1 夫1 虎1 豹1 叉1 卵1 鮮1 鯽1 鱅1 |