序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·錦語 貴州黔南州荔波縣小七孔鎮地莪村 | ||||
1 | 兩日以後 | ja11van11lun31 | ja11van11lun31 | |
2 | …以後 | zai31lun31 | zai31lun31 | |
3 | …以後 | loŋ35lun31 | loŋ35lun31 | |
4 | 後妻 | ja53lun31 | ja53lun31 | |
5 | 後悔 | ȡo35lun31 | ȡo35lun31 | |
6 | 後來 | tok45lun11 | tok45lun11 | |
7 | 後面 | ȶau33lun11 | ȶau33lun11 | |
8 | 後頸窩 | lun11ku45 | lun11ku45 | |
9 | 回去 | pa:i11lun31 | pa:i11lun31 | |
10 | 妓女 | ȶe11lun11na:n53 | ȶe11lun11na:n53 | |
11 | 房後 | lun31ja:n11 | lun31ja:n11 | |
12 | 手背 | lun11mi11 | lun11mi11 | |
13 | 晚稻 | ʔau33ȶi13lun31 | ʔau33ȶi13lun31 | |
14 | 最後 | tok45lun11 | tok45lun11 | |
15 | 月底 | lun31ni:n31 | lun31ni:n31 | |
16 | 末尾 | tok45lun11 | tok45lun11 | |
17 | 流產 | lo33lun11 | lo33lun11 | |
18 | 獨輪車 | ɕe33lun53tok53 | ɕe33lun53tok53 | |
19 | 第末 | ȶau33lun11 | ȶau33lun11 | |
20 | 繼母 | nai53lun31 | nai53lun31 | |
21 | 繼父 | pau53lun31 | pau53lun31 | |
22 | 背後 | buŋ35lun11 | buŋ35lun11 | |
23 | 背面 | buŋ35lun31 | buŋ35lun31 | |
24 | 車輪 | lun53 | lun53 | |
25 | 輪流 | lun31 | lun31 | |
26 | 立刻 | lun13 | lun13 | |
漢義切字分析:後11 以3 背3 輪3 …2 面2 末2 流2 車2 繼2 兩1 日1 妻1 悔1 來1 頸1 窩1 回1 去1 妓1 女1 房1 手1 晚1 稻1 最1 月1 底1 尾1 產1 獨1 第1 母1 父1 立1 刻1 |