序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
依語·北壯田陽 廣西百色田陽縣百育鎮那戈屯 | ||||
1 | 下(桌~) | la55 | la55 | |
2 | 下巴 | la44ha:ŋ31 | la44ha:ŋ31 | |
3 | 下面 | pa:i22la44 | pa:i22la44 | |
4 | 鄉下 | la55ba:n44 | la55ba:n44 | |
5 | 喇叭 | la35pa35 | la35pa35 | |
6 | 好像 | la22lum55 | la22lum55 | |
7 | 山下 | la55po213 | la55po213 | |
8 | 託(人辦事) | la213 | la213 | |
9 | 尋找 | la213 | la213 | |
10 | 招贅 | la213ku35jia31 | la213ku35jia31 | |
11 | 望 | la22 | la22 | |
12 | 狐狸 | la31pa:ŋ22 | la31pa:ŋ22 | |
13 | 狐臭 | la55ʔi35hau213 | la55ʔi35hau213 | |
14 | 病輕了 | biŋ22bau213la22 | biŋ22bau213la22 | |
15 | 看見 | la22han213 | la22han213 | |
16 | 蟬 | lo22la22 | lo22la22 | |
17 | 胡蘿蔔 | la31pak31diŋ213 | la31pak31diŋ213 | |
18 | 腮 | la55ha:ŋ31 | la55ha:ŋ31 | |
19 | 腋窩 | la55ʔi35 | la55ʔi35 | |
20 | 芝麻 | lək31la31 | lək31la31 | |
21 | 蘿蔔 | la31pak31 | la31pak31 | |
22 | 鑼 | ʔan213la31 | ʔan213la31 | |
23 | 鑼鼓 | ʔan213tɕo:ŋ213ʔan213la31 | ʔan213tɕo:ŋ213ʔan213la31 | |
漢義切字分析:下5 狐2 蘿2 蔔2 鑼2 巴1 面1 鄉1 喇1 叭1 好1 像1 山1 託1 尋1 找1 招1 贅1 望1 狸1 臭1 病1 輕1 了1 看1 見1 蟬1 胡1 腮1 腋1 窩1 芝1 麻1 鼓1 |