序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
貝話·臨高系吉兆話 廣東湛江吳川覃巴鎮吉兆村 | ||||
1 | 口袋 | jø55thai33 | jø55thai33 | |
2 | 吃藥 | ky21jø21 | ky21jø21 | |
3 | 棉衣 | min21jø55 | min21jø55 | |
4 | 毛衣 | la:n21jø55 | la:n21jø55 | |
5 | 湯藥 | tha:ŋ21jø21 | tha:ŋ21jø21 | |
6 | 火藥 | vi31jø21 | vi31jø21 | |
7 | 虎 | mai33jø21 | mai33jø21 | |
8 | 蓑衣 | khua:i21jø55 | khua:i21jø55 | |
9 | 衣裳 | jø55 | jø55 | |
10 | 衣服 | jø55 | jø55 | |
11 | 衣袋 | jø55tha:i33 | jø55tha:i33 | |
12 | 衣襟 | jø55li33 | jø55li33 | |
13 | 衣領 | jø55liŋ31 | jø55liŋ31 | |
14 | 襯衫 | tshan55jø55 | tshan55jø55 | |
15 | 袖 | jø55tshau33 | jø55tshau33 | |
漢義切字分析:衣8 藥3 袋2 口1 吃1 棉1 毛1 湯1 火1 虎1 蓑1 裳1 服1 襟1 領1 襯1 衫1 袖1 |