序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
貝話·臨高系吉兆話 廣東湛江吳川覃巴鎮吉兆村 | ||||
1 | 修(路) | buk55 | buk55 | |
2 | 值 | buk55lai55 | buk55lai55 | |
3 | 做(事) | buk55 | buk55 | |
4 | 做買賣 | buk55ɬeŋ21i55 | buk55ɬeŋ21i55 | |
5 | 做壽 | buk55tha:i33ɬau21 | buk55tha:i33ɬau21 | |
6 | 做何 | buk55mak55kou33 | buk55mak55kou33 | |
7 | 做事 | buk55koŋ21 | buk55koŋ21 | |
8 | 弄 | buk55ka:ŋ31 | buk55ka:ŋ31 | |
9 | 手藝人 | buk55koŋ21ja31 | buk55koŋ21ja31 | |
10 | 漁夫 | buk55koŋ55ja31 | buk55koŋ55ja31 | |
11 | 建造 | buk55la:n31 | buk55la:n31 | |
12 | 糟蹋 | buk55ka:ŋ33 | buk55ka:ŋ33 | |
13 | 肏 | buk55 | buk55 | |
14 | 門口 | buk55diŋ21 | buk55diŋ21 | |
漢義切字分析:做5 修1 值1 買1 賣1 壽1 何1 事1 弄1 手1 藝1 人1 漁1 夫1 建1 造1 糟1 蹋1 肏1 門1 口1 |