義項素詞(原記錄)詞(規範化後)音節分析
傣語·德宏
雲南德宏州芒市芒市鎮芒核村
1一晝夜van55ləŋ33xɯn55ləŋ33van55ləŋ33xɯn55ləŋ33 van55 ləŋ33 xɯn55 ləŋ33
2下午kaŋ33van55kaŋ33van55 kaŋ33 van55
3pa31van55ʔɔk11pa31van55ʔɔk11 pa31 van55 ʔɔk11
4東方pa31van55ʔɔk11pa31van55ʔɔk11 pa31 van55 ʔɔk11
5兩日以後va:i55si35sɔŋ35van55hɛ35va:i55si35sɔŋ35van55hɛ35 va:i55 si35 sɔŋ35 van55 35
6兩日以後sɔŋ35van55pon53hɛ35sɔŋ35van55pon53hɛ35 sɔŋ35 van55 pon53 35
7中午kaŋ33van55kaŋ33van55 kaŋ33 van55
8中秋van55sin35tsa11le55van55sin35tsa11le55 van55 sin35 tsa11 le55
9…以後van55ta33mɯ55la31van55ta33mɯ55la31 van55 ta33 55 la31
10做壽ko11van55han35la31ko11van55han35la31 ko11 van55 han35 la31
11初一lən33lai31van55ləŋ33lən33lai31van55ləŋ33 lən33 lai31 van55 ləŋ33
12初三lən33lai31sa:m35van55lən33lai31sa:m35van55 lən33 lai31 sa:m35 van55
13初二lən33lai31sɔŋ35van55lən33lai31sɔŋ35van55 lən33 lai31 sɔŋ35 van55
14初五lən33lai31ha31van55lən33lai31ha31van55 lən33 lai31 ha31 van55
15初十sip35van55sip35van55 sip35 van55
16初四lən33lai31si11van55lən33lai31si11van55 lən33 lai31 si11 van55
17曆書lik53tɔŋ55van55lik53tɔŋ55van55 lik53 tɔŋ55 van55
18向日葵ton31mɔk11va:i11van55ton31mɔk11va:i11van55 ton31 mɔk11 va:i11 van55
19大年初一van55pi33maɯ11van55pi33maɯ11 van55 pi33 maɯ11
20日(量詞)van55van55 van55
21日日ku33van55ku33van55 ku33 van55
22日頭van55van55 van55
23整日taŋ55van55taŋ55van55 taŋ55 van55
24日暈van55kaŋ31tsɔŋ31van55kaŋ31tsɔŋ31 van55 kaŋ31 tsɔŋ31
25日食kop11kin33van55kop11kin33van55 kop11 kin33 van55
26每日ku33van55ku33van55 ku33 van55
27生日van55han35la31van55han35la31 van55 han35 la31
28生日van55kət11van55kət11 van55 kət11
29白天kaŋ33van55kaŋ33van55 kaŋ33 van55
30西pa31van55tok11pa31van55tok11 pa31 van55 tok11
31西方pa31van55tok11pa31van55tok11 pa31 van55 tok11
漢義切字分析:日137333222222 西21111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 1.3MB 0.027s | 材料如有冒犯通知即刪