序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
傣語·德宏 雲南德宏州芒市芒市鎮芒核村 | ||||
1 | 你們 | su35 | su35 | |
2 | 你父親 | te33su35 | te33su35 | |
3 | 你父親 | ʔu31su35 | ʔu31su35 | |
4 | 他娘的! | tɛt11me33su35 | tɛt11me33su35 | |
5 | 他娘的! | ji35me33su35 | ji35me33su35 | |
6 | 賞賜 | sa:ŋ55su55 | sa:ŋ55su55 | |
7 | 醋 | lam53su11 | lam53su11 | |
8 | 黃鼠狼 | xɔŋ53su55la:ŋ53 | xɔŋ53su55la:ŋ53 | |
漢義切字分析:你3 父2 親2 他2 娘2 的2 !2 們1 賞1 賜1 醋1 黃1 鼠1 狼1 |