序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
傣語·德宏 雲南德宏州芒市芒市鎮芒核村 | ||||
1 | 債 | sa33li31 | sa33li31 | |
2 | 叉子 | ŋa:m33sa33 | ŋa:m33sa33 | |
3 | 天上 | sa33vo55 | sa33vo55 | |
4 | 差一點 | sa33ʔi33tsɛn35 | sa33ʔi33tsɛn35 | |
5 | 師傅 | sa11la11 | sa11la11 | |
6 | 放學 | sa55la:i55 | sa55la:i55 | |
7 | 離散 | sa55 | sa55 | |
8 | 杉樹 | mai53sa33mu31 | mai53sa33mu31 | |
9 | 欠 | sa33 | sa33 | |
10 | 渣子 | sa11 | sa11 | |
11 | 籃 | sa53 | sa53 | |
12 | 粗(布) | sa11ke11 | sa11ke11 | |
13 | 繡花(動詞) | sa55 | sa55 | |
14 | 鋸屑 | sa11lek11lə33 | sa11lek11lə33 | |
15 | 鋸花 | sa11lek11lə33 | sa11lek11lə33 | |
16 | 雀斑 | sa35 | sa35 | |
17 | 魚叉 | hɔk11ŋa:m33sa33 | hɔk11ŋa:m33sa33 | |
漢義切字分析:叉2 子2 花2 鋸2 債1 天1 上1 差1 一1 點1 師1 傅1 放1 學1 離1 散1 杉1 樹1 欠1 渣1 籃1 粗1 繡1 屑1 雀1 斑1 魚1 |