義項素詞(原記錄)詞(規範化後)音節分析
傣語·德宏
雲南德宏州芒市芒市鎮芒核村
1入殮saɯ11mai53saɯ11mai53 saɯ11 mai53
2發燒lə53mai31lə53mai31 53 mai31
3圍巾pha31mai33pha31mai33 pha31 mai33
4夏季xiŋ11mai31xiŋ11mai31 xiŋ11 mai31
5失火fai55mai31fai55mai31 fai55 mai31
6尺(量詞)mai53mai53 mai53
7尺子mai53tɛk53mai53tɛk53 mai53 tɛk53
8巴芒草mai53ʔa:i11mai53ʔa:i11 mai53 ʔa:i11
9悲傷mai31xi35mai31xi35 mai31 xi35
10mai33mai33 mai33
11熱水瓶tau31lam53mai31tau31lam53mai31 tau31 lam53 mai31
12曲尺mai53xun31mai53xun31 mai53 xun31
13木匠tsa:ŋ33mai53tsa:ŋ33mai53 tsa:ŋ33 mai53
14木頭mai53mai53 mai53
15木板鞋kɛp11tin33mai53kɛp11tin33mai53 kɛp11 tin33 mai53
16木桶thuŋ55mai53thuŋ55mai53 thuŋ55 mai53
17木槽ha:ŋ55mai53ha:ŋ55mai53 ha:ŋ55 mai53
18木犁thai35mai53thai35mai53 thai35 mai53
19木盆ʔa:ŋ11mai53ʔa:ŋ11mai53 ʔa:ŋ11 mai53
20木耙tsɛŋ33xɛŋ55mai53tsɛŋ33xɛŋ55mai53 tsɛŋ33 xɛŋ55 mai53
21mai53sa:u31mai53sa:u31 mai53 sa:u31
22杉樹mai53sa33mu31mai53sa33mu31 mai53 sa33 mu31
23松樹mai53pɛk11mai53pɛk11 mai53 pɛk11
24柏樹mai53pɛk11mai53pɛk11 mai53 pɛk11
25柳樹mai53xai53mai53xai53 mai53 xai53
26ton31mai53ton31mai53 ton31 mai53
27樹葉maɯ33mai53maɯ33mai53 maɯ33 mai53
28樹樁to33mai53to33mai53 to33 mai53
29樹幹lam55mai53lam55mai53 lam55 mai53
30樹林loŋ33mai53loŋ33mai53 loŋ33 mai53
31樹林裡laɯ55loŋ33mai53laɯ55loŋ33mai53 laɯ55 loŋ33 mai53
32樹枝xa33mai53xa33mai53 xa33 mai53
33樹根ha:k53mai53ha:k53mai53 ha:k53 mai53
34樹梢pa:i33mai53pa:i33mai53 pa:i33 mai53
35樹皮laŋ35mai53laŋ35mai53 laŋ35 mai53
36楠竹mai53phiu35mai53phiu35 mai53 phiu35
37毛竹mai53tsu31loŋ35mai53tsu31loŋ35 mai53 tsu31 loŋ35
38mai31mai31 mai31
39熱(水)mai31mai31 mai31
40mai53mai53 mai53
41竹林loŋ33mai53loŋ33mai53 loŋ33 mai53
42竹竿mai53ha:u55mai53ha:u55 mai53 ha:u55
43竹筒mɔk11mai53mɔk11mai53 mɔk11 mai53
44竹膜xa:p53mai53xa:p53mai53 xa:p53 mai53
45竹節pɔŋ31mai53pɔŋ31mai53 pɔŋ31 mai53
46mai35phɔŋ35mai35phɔŋ35 mai35 phɔŋ35
47mai35mai35 mai35
48蘆葦mai53ʔo31mai53ʔi31mai53ʔo31mai53ʔi31 mai53 ʔo31 mai53 ʔi31
49草藥ja31ja33ha:k53mai53ja31ja33ha:k53mai53 ja31 ja33 ha:k53 mai53
50門閂mai53ka:ŋ11la31tu33mai53ka:ŋ11la31tu33 mai53 ka:ŋ11 la31 tu33
51青杠樹mai53ko11mai53ko11 mai53 ko11
漢義切字分析:樹158833321111111111111111111111111111111111111111111 竿1111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 1.3MB 0.03s | 材料如有冒犯通知即刪