序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
傣語·德宏 雲南德宏州芒市芒市鎮芒核村 | ||||
1 | 曾外祖母 | ja33la:i55len35 | ja33la:i55len35 | |
2 | 曾外祖父 | xiŋ55la:i55len35 | xiŋ55la:i55len35 | |
3 | 曾祖母 | ja33len35 | ja33len35 | |
4 | 曾祖父 | loŋ35len35 | loŋ35len35 | |
5 | 祖宗 | pu11ʔɔk11ja33len35 | pu11ʔɔk11ja33len35 | |
6 | 軋(棉花) | len53 | len53 | |
7 | 騙 | phɛt53len35 | phɛt53len35 | |
漢義切字分析:祖5 曾4 外2 母2 父2 宗1 軋1 騙1 |