序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
傣語·德宏 雲南德宏州芒市芒市鎮芒核村 | ||||
1 | 三年前 | sa:m35pi33pon53lan53 | sa:m35pi33pon53lan53 | |
2 | 倒下 | lan11 | lan11 | |
3 | 回聲 | kɔŋ31lan55 | kɔŋ31lan55 | |
4 | 倒塌 | lan11 | lan11 | |
5 | 乾脆利落 | phɔŋ55lan35 | phɔŋ55lan35 | |
6 | 或 | ma:u11lan35 | ma:u11lan35 | |
7 | 淋巴結 | lan33 | lan33 | |
8 | 那(最遠) | lan53 | lan53 | |
9 | 那(遠) | lan53 | lan53 | |
10 | 那個 | la:ŋ35lan53 | la:ŋ35lan53 | |
11 | 那些 | tsə55lan53 | tsə55lan53 | |
12 | 那邊 | pa31lan53 | pa31lan53 | |
13 | 陰河 | xe55lam53lan31 | xe55lam53lan31 | |
漢義切字分析:那5 倒2 三1 年1 前1 下1 回1 聲1 塌1 乾1 脆1 利1 落1 或1 淋1 巴1 結1 個1 些1 邊1 陰1 河1 |