序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
傣語·德宏 雲南德宏州芒市芒市鎮芒核村 | ||||
1 | 個(人量詞) | ko53 | ko53 | |
2 | 個把(月) | li33ko53sɔŋ35ko53 | li33ko53sɔŋ35ko53 | |
3 | 也 | ko31 | ko31 | |
4 | 位(量詞) | ko53 | ko53 | |
5 | 做壽 | ko11van55han35la31 | ko11van55han35la31 | |
6 | 茴香(八角) | pa31ko31 | pa31ko31 | |
7 | 幾個 | la:i35ko53 | la:i35ko53 | |
8 | 前妻 | me55ko53ʔɔn33ta:ŋ55 | me55ko53ʔɔn33ta:ŋ55 | |
9 | 反正 | hɯ35ko55 | hɯ35ko55 | |
10 | 可怕 | li33ko33 | li33ko33 | |
11 | 同伴 | tai55ko53 | tai55ko53 | |
12 | 害怕 | li33ko33 | li33ko33 | |
13 | 摞 | ko11 | ko11 | |
14 | 朋友 | tai55ko53 | tai55ko53 | |
15 | 朋友 | ʔəi55ko53 | ʔəi55ko53 | |
16 | 梨 | ma:k11ko31 | ma:k11ko31 | |
17 | 梨樹 | ton31ma:k11ko31 | ton31ma:k11ko31 | |
18 | 蘋果 | ma:k11phin53ko55 | ma:k11phin53ko55 | |
19 | 蔸(量詞) | ko33 | ko33 | |
20 | 過(兩年) | ko11pon53 | ko11pon53 | |
21 | 銀杏 | ma:k11pə31ko55 | ma:k11pə31ko55 | |
22 | 鍋鏟 | ko33tsha:n55 | ko33tsha:n55 | |
23 | 青杠樹 | mai53ko11 | mai53ko11 | |
漢義切字分析:個3 怕2 朋2 友2 梨2 樹2 把1 也1 位1 做1 壽1 茴1 香1 幾1 前1 妻1 反1 正1 可1 同1 伴1 害1 摞1 蘋1 果1 蔸1 過1 銀1 杏1 鍋1 鏟1 青1 杠1 |