序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
依語·北壯武鳴 廣西南寧武鳴縣太平鎮葛陽村 | ||||
1 | 上墳 | tɯk55mø33 | tɯk55mø33 | |
2 | 下棋 | tɯk55kai31 | tɯk55kai31 | |
3 | 不是 | mi55tɯk33 | mi55tɯk33 | |
4 | 射 | tɯk55 | tɯk55 | |
5 | 打球 | tɯk55 | tɯk55 | |
6 | 打倒 | tɯk55lam42 | tɯk55lam42 | |
7 | 打撲克 | tɯk55pa:i31 | tɯk55pa:i31 | |
8 | 打麻將 | tɯk55ma31ɕø31 | tɯk55ma31ɕø31 | |
9 | 掃墓 | tɯk55mø33 | tɯk55mø33 | |
10 | 放入 | tɯk55 | tɯk55 | |
11 | 是 | tɯk33 | tɯk33 | |
12 | 棋盤 | pa55pe:n55tɯk55kai31 | pa55pe:n55tɯk55kai31 | |
13 | 澆 | tɯk55 | tɯk55 | |
14 | 漁夫 | ɕa:ŋ33tɯk55pla24 | ɕa:ŋ33tɯk55pla24 | |
15 | 獵人 | ɕaŋ33tɯk55jan24 | ɕaŋ33tɯk55jan24 | |
16 | 著涼 | tɯk33lɯ:ŋ31 | tɯk33lɯ:ŋ31 | |
17 | 討厭(這人) | tɯk33ɕaŋ31 | tɯk33ɕaŋ31 | |
18 | 辛苦 | tɯk33ɣe:ŋ31 | tɯk33ɣe:ŋ31 | |
漢義切字分析:打4 棋2 是2 上1 墳1 下1 不1 射1 球1 倒1 撲1 克1 麻1 將1 掃1 墓1 放1 入1 盤1 澆1 漁1 夫1 獵1 人1 著1 涼1 討1 厭1 辛1 苦1 |