序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
依語·北壯武鳴 廣西南寧武鳴縣太平鎮葛陽村 | ||||
1 | 保佑 | pa:u55jau33 | pa:u55jau33 | |
2 | 又 | jau33 | jau33 | |
3 | 哄騙 | jau33 | jau33 | |
4 | 女情人 | ta33jau42 | ta33jau42 | |
5 | 尿 | jau33 | jau33 | |
6 | 撒尿 | ø:k35jau33 | ø:k35jau33 | |
7 | 說謊 | jau33 | jau33 | |
8 | 朋友 | paŋ31jau42 | paŋ31jau42 | |
9 | 桐樹 | kø24jau31kjau35 | kø24jau31kjau35 | |
10 | 油 | jau31 | jau31 | |
11 | 油條 | jau31ti:u31 | jau31ti:u31 | |
12 | 油菜 | kø24jau31θa:i35 | kø24jau31θa:i35 | |
13 | 流星 | da:u24dai35pai24jau31 | da:u24dai35pai24jau31 | |
14 | 游 | jau31 | jau31 | |
15 | 煤油 | hø55jau31 | hø55jau31 | |
16 | 玉米 | kø24jau33mai42 | kø24jau33mai42 | |
17 | 玉米油 | jau31jau33mai42 | jau31jau33mai42 | |
18 | 玉米桿 | ka:n55jau33mai42 | ka:n55jau33mai42 | |
19 | 玉米芯 | ja35jau33mai42 | ja35jau33mai42 | |
20 | 由 | jau31 | jau31 | |
21 | 男情人 | tak33jau42 | tak33jau42 | |
22 | 皺 | jau35 | jau35 | |
23 | 皺紋 | jau35 | jau35 | |
24 | 稻糯草芯 | ja:ŋ55jau31 | ja:ŋ55jau31 | |
25 | 膀胱 | ɣø:ŋ31jau33 | ɣø:ŋ31jau33 | |
26 | 菜油 | jau31ɕe42plak55 | jau31ɕe42plak55 | |
27 | 菩薩 | jau24 | jau24 | |
28 | 蓖麻 | kø24jau31ɕoŋ33 | kø24jau31ɕoŋ33 | |
29 | 褶 | jau35 | jau35 | |
30 | 豆油 | jau31tu33he:n55 | jau31tu33he:n55 | |
31 | 酉(干支) | jau42 | jau42 | |
32 | 醬油 | ɕi31jau31 | ɕi31jau31 | |
33 | 香油 | jau31lɯk33ɣa31 | jau31lɯk33ɣa31 | |
34 | 騙 | jau33 | jau33 | |
35 | 騙子 | pau42jau33wun31 | pau42jau33wun31 | |
漢義切字分析:油9 玉4 米4 騙3 情2 人2 尿2 菜2 芯2 皺2 保1 佑1 又1 哄1 女1 撒1 說1 謊1 朋1 友1 桐1 樹1 條1 流1 星1 游1 煤1 桿1 由1 男1 紋1 稻1 糯1 草1 膀1 胱1 菩1 薩1 蓖1 麻1 褶1 豆1 酉1 醬1 香1 子1 |