序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
依語·北壯武鳴 廣西南寧武鳴縣太平鎮葛陽村 | ||||
1 | 油菜 | kø24jau31θa:i35 | kø24jau31θa:i35 | |
2 | 男人 | wun31θa:i24 | wun31θa:i24 | |
3 | 糟蹋 | θa:i24 | θa:i24 | |
4 | 臍帶 | θa:i24lɯ:t33 | θa:i24lɯ:t33 | |
5 | 腰帶 | θa:i24wa35 | θa:i24wa35 | |
6 | 菠菜 | pø33θa:i35 | pø33θa:i35 | |
7 | 虹 | θa:i55toŋ31 | θa:i55toŋ31 | |
漢義切字分析:菜2 帶2 油1 男1 人1 糟1 蹋1 臍1 腰1 菠1 虹1 |