序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
儂語·南壯龍州 廣西崇左龍州彬橋鄉清明村 | ||||
1 | 不知道 | mi45ɬu31na213 | mi45ɬu31na213 | |
2 | 不認識 | mi45ɬu31na213 | mi45ɬu31na213 | |
3 | 丟臉 | tok55na213 | tok55na213 | |
4 | 前進 | pai33na213 | pai33na213 | |
5 | 前面 | pat55na213 | pat55na213 | |
6 | 厚 | na33 | na33 | |
7 | 姐妹 | pa:n213na42 | pa:n213na42 | |
8 | 姨母 | na45 | na45 | |
9 | 密(布的) | na33 | na33 | |
10 | 密 | na33 | na33 | |
11 | 對面 | toi45na213 | toi45na213 | |
12 | 房前 | na213ɬən213 | na213ɬən213 | |
13 | 插(秧) | dam33na42 | dam33na42 | |
14 | 明年 | pi33na213 | pi33na213 | |
15 | 明白 | ɬu42na213 | ɬu42na213 | |
16 | 正面 | na213 | na213 | |
17 | 水田 | na42 | na42 | |
18 | 洗臉水 | nam31ɬa:u42na213 | nam31ɬa:u42na213 | |
19 | 陌生人 | kan42na213la42 | kan42na213la42 | |
20 | 田岸 | kan42na42 | kan42na42 | |
21 | 相親 | han33na213 | han33na213 | |
22 | 知道 | ɬu31na213 | ɬu31na213 | |
23 | 禾苗 | ko33na42 | ko33na42 | |
24 | 筍殼 | na45 | na45 | |
25 | 胸 | na213ʔak55 | na213ʔak55 | |
26 | 臉 | na213 | na213 | |
27 | 蟋蟀 | kai45na42 | kai45na42 | |
28 | 被面 | na213fa42 | na213fa42 | |
29 | 認得 | ɬu42na213 | ɬu42na213 | |
30 | 認識 | ɬu31na213 | ɬu31na213 | |
31 | 面前 | pat55na213 | pat55na213 | |
32 | 鞋幫 | na213ka:i42 | na213ka:i42 | |
33 | 額頭 | na213phja:k45 | na213phja:k45 | |
34 | 顴骨 | ko:k45na213 | ko:k45na213 | |
35 | 麻子 | kan42na213la:i42 | kan42na213la:i42 | |
漢義切字分析:面5 前4 認3 臉3 不2 知2 道2 識2 密2 明2 水2 田2 丟1 進1 厚1 姐1 妹1 姨1 母1 對1 房1 插1 年1 白1 正1 洗1 陌1 生1 人1 岸1 相1 親1 禾1 苗1 筍1 殼1 胸1 蟋1 蟀1 被1 得1 鞋1 幫1 額1 頭1 顴1 骨1 麻1 子1 |