序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
依語·北壯寧蒗 雲南麗江寧蒗縣永寧鄉拉丁古村/泥鰍溝村 | ||||
1 | 啄木鳥 | ʐo24tje55vi~21 | ʐo24tje55vi~21 | |
2 | 布穀鳥 | ʐo24ku55ku33 | ʐo24ku55ku33 | |
3 | 斑鳩 | ʐo24vjiŋ24 | ʐo24vjiŋ24 | |
4 | 白鶴 | ʐo24xau33 | ʐo24xau33 | |
5 | 秧雞 | ʐo24ka33ʐei21 | ʐo24ka33ʐei21 | |
6 | 野雞 | ʐo24ʂa33 | ʐo24ʂa33 | |
7 | 野鴨 | ʐo24piu33 | ʐo24piu33 | |
8 | 鳥 | ʐo24ni55 | ʐo24ni55 | |
9 | 鳥窩 | ʐo24ʐu24 | ʐo24ʐu24 | |
10 | 鳥蛋 | ʐo24ŋe~21 | ʐo24ŋe~21 | |
11 | 鷓鴣 | ʐo24ka33ɗɤŋ33 | ʐo24ka33ɗɤŋ33 | |
12 | 麻雀 | ʐo24fje~33ɗai31 | ʐo24fje~33ɗai31 | |
漢義切字分析:鳥5 雞2 野2 啄1 木1 布1 穀1 斑1 鳩1 白1 鶴1 秧1 鴨1 窩1 蛋1 鷓1 鴣1 麻1 雀1 |