序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
傣語·景洪 雲南西雙版納州景洪市 | ||||
1 | 一百五十 | hɔi11ha:13sip55 | hɔi11ha:13sip55 | |
2 | 七十 | tset55sip55 | tset55sip55 | |
3 | 丈(量詞) | sip55mai11 | sip55mai11 | |
4 | 三十 | sa:m55sip55 | sa:m55sip55 | |
5 | 三千零五十 | sa:m55pan41hɔi11ha:13sip55 | sa:m55pan41hɔi11ha:13sip55 | |
6 | 九十 | kau13sip55 | kau13sip55 | |
7 | 五十 | ha:13sip55 | ha:13sip55 | |
8 | 八十 | pɛt35sip55 | pɛt35sip55 | |
9 | 六十 | hok55sip55 | hok55sip55 | |
10 | 初十 | sip55xam33 | sip55xam33 | |
11 | 十 | sip55 | sip55 | |
12 | 十一 | sip55ʔet55 | sip55ʔet55 | |
13 | 十一(陰曆) | sip55ʔet55xam33 | sip55ʔet55xam33 | |
14 | 十一月 | dən55sip55ʔet55 | dən55sip55ʔet55 | |
15 | 十七 | sip55tset55 | sip55tset55 | |
16 | 十三 | sip55sa:m55 | sip55sa:m55 | |
17 | 十九 | sip55kau13 | sip55kau13 | |
18 | 十二 | sip55sɔŋ55 | sip55sɔŋ55 | |
19 | 十二月 | dən55sip55sɔŋ55 | dən55sip55sɔŋ55 | |
20 | 十五 | sip55ha:13 | sip55ha:13 | |
21 | 十八 | sip55pɛt35 | sip55pɛt35 | |
22 | 十六 | sip55hok55 | sip55hok55 | |
23 | 十四 | sip55si:35 | sip55si:35 | |
24 | 十月 | dən55sip55 | dən55sip55 | |
25 | 四十 | si:35sip55 | si:35sip55 | |
26 | 第十 | thi:41sip55 | thi:41sip55 | |
27 | 第十一 | thi:41sip55ʔet55 | thi:41sip55ʔet55 | |
28 | 臘月 | dən55sip55sɔŋ55hɔ:13 | dən55sip55sɔŋ55hɔ:13 | |
29 | 除夕 | dən55sip55sɔŋ55dap55 | dən55sip55sɔŋ55dap55 | |
漢義切字分析:十26 一5 五4 月4 三3 七2 九2 八2 六2 二2 四2 第2 百1 丈1 千1 零1 初1 臘1 除1 夕1 |