序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
傣語·景洪 雲南西雙版納州景洪市 | ||||
1 | 別 | ja:35 | ja:35 | |
2 | 醫生 | mɔ:55ja:55 | mɔ:55ja:55 | |
3 | 壓 | ja:13 | ja:13 | |
4 | 吃藥 | kin55ja:55 | kin55ja:55 | |
5 | 喇叭 | xa55ja:35 | xa55ja:35 | |
6 | 祖母 | ʔi55ja:33 | ʔi55ja:33 | |
7 | 巴芒草 | ja:13pa:33ma:ŋ11 | ja:13pa:33ma:ŋ11 | |
8 | 放學 | ja:35hen41 | ja:35hen41 | |
9 | 離散 | ja:35 | ja:35 | |
10 | 斷奶 | ja:35num41 | ja:35num41 | |
11 | 旱煙 | ja:55xwɔn41 | ja:55xwɔn41 | |
12 | 曾外祖母 | mɛ:33ja:33mɔn35 | mɛ:33ja:33mɔn35 | |
13 | 曾祖母 | mɛ:35ja:33mɔn35 | mɛ:35ja:33mɔn35 | |
14 | 毒藥 | ja:55bə:35 | ja:55bə:35 | |
15 | 煙筒 | bɔŋ13dut35ja:55 | bɔŋ13dut35ja:55 | |
16 | 湯藥 | nam11ja:55 | nam11ja:55 | |
17 | 醫治 | ja:55 | ja:55 | |
18 | 煙絲 | ja:55baŋ13 | ja:55baŋ13 | |
19 | 煙卷 | ja:55si:55lik33 | ja:55si:55lik33 | |
20 | 煙葉 | bai55ja:55 | bai55ja:55 | |
21 | 煙斗 | kɔk35ja:55bau13 | kɔk35ja:55bau13 | |
22 | 犯法 | phit55ʔa:t35ja:41 | phit55ʔa:t35ja:41 | |
23 | 不必 | ja:35 | ja:35 | |
24 | 艾草 | ja:13min55 | ja:13min55 | |
25 | 草 | ja:13 | ja:13 | |
26 | 草藥 | ja:55ho:55mai11ho:55tɔk35 | ja:55ho:55mai11ho:55tɔk35 | |
27 | 藥 | ja:55 | ja:55 | |
28 | 藥丸 | lu:k33ja:55 | lu:k33ja:55 | |
29 | 藥粉 | ja:55phuŋ55 | ja:55phuŋ55 | |
30 | 藥片 | ja:55met33 | ja:55met33 | |
31 | 藍靛草 | ja:13hɔm13 | ja:13hɔm13 | |
32 | 逼 | ja:13tɛŋ35 | ja:13tɛŋ35 | |
33 | 遇 | pop33ja:41 | pop33ja:41 | |
34 | 香煙 | ja:55si33lik33 | ja:55si33lik33 | |
35 | 黃酒 | lau13tsɛ:33ja:55 | lau13tsɛ:33ja:55 | |
36 | 龍王 | pha33ja:41na:k33 | pha33ja:41na:k33 | |
漢義切字分析:藥8 煙7 草5 祖3 母3 醫2 曾2 別1 生1 壓1 吃1 喇1 叭1 巴1 芒1 放1 學1 離1 散1 斷1 奶1 旱1 外1 毒1 筒1 湯1 治1 絲1 卷1 葉1 斗1 犯1 法1 不1 必1 艾1 丸1 粉1 片1 藍1 靛1 逼1 遇1 香1 黃1 酒1 龍1 王1 |