序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
傣語·景洪 雲南西雙版納州景洪市 | ||||
1 | 休息 | sau41hɛŋ41 | sau41hɛŋ41 | |
2 | 力氣 | ba:35hɛŋ41 | ba:35hɛŋ41 | |
3 | 努力 | ʔɔk35hɛŋ41 | ʔɔk35hɛŋ41 | |
4 | 乾 | hɛŋ13xa:n35 | hɛŋ13xa:n35 | |
5 | 乾枯 | hɛŋ13 | hɛŋ13 | |
6 | 乾菜 | nɔ:35hɛŋ13 | nɔ:35hɛŋ13 | |
7 | 乾魚 | pa:55hɛŋ13 | pa:55hɛŋ13 | |
8 | 旱 | hɛŋ13xa:n35 | hɛŋ13xa:n35 | |
9 | 暴風雨 | fun55jai35lum41hɛŋ41 | fun55jai35lum41hɛŋ41 | |
10 | 狂風 | lum41jai35lum41hɛŋ41 | lum41jai35lum41hɛŋ41 | |
11 | 貧瘠 | hɛŋ13 | hɛŋ13 | |
12 | 番薯乾 | man41ma:n33hɛŋ13 | man41ma:n33hɛŋ13 | |
13 | 蔫 | hɛŋ13 | hɛŋ13 | |
14 | 豆腐乾 | tho:33fu:41hɛŋ13 | tho:33fu:41hɛŋ13 | |
漢義切字分析:乾6 力2 風2 休1 息1 氣1 努1 枯1 菜1 魚1 旱1 暴1 雨1 狂1 貧1 瘠1 番1 薯1 蔫1 豆1 腐1 |