序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
儂語·南壯馬關 雲南文山州馬關馬白鎮新堡寨 | ||||
1 | 允許 | jin33si33 | jin33si33 | |
2 | 元宵 | khəu35si35 | khəu35si35 | |
3 | 吸收 | si42səu35 | si42səu35 | |
4 | 希望 | si35wa:ŋ21 | si35wa:ŋ21 | |
5 | 必須 | pi42si35 | pi42si35 | |
6 | 操練 | len21si55 | len21si55 | |
7 | 梳子 | mat44si42 | mat44si42 | |
8 | 洗傷口 | si55 | si55 | |
9 | 洗 | si55 | si55 | |
10 | 演戲 | je~55si21 | je~55si21 | |
11 | 西 | si35 | si35 | |
12 | 西方 | si35fa:ŋ35 | si35fa:ŋ35 | |
13 | 西瓜 | si35kwɒ35 | si35kwɒ35 | |
漢義切字分析:西3 洗2 允1 許1 元1 宵1 吸1 收1 希1 望1 必1 須1 操1 練1 梳1 子1 傷1 口1 演1 戲1 方1 瓜1 |