序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
儂語·南壯馬關 雲南文山州馬關馬白鎮新堡寨 | ||||
1 | 事情 | sɯ21tshin55 | sɯ21tshin55 | |
2 | 何時 | kho55sɯ55həu21 | kho55sɯ55həu21 | |
3 | 女陰 | sɯ42 | sɯ42 | |
4 | 如果 | sɯ21go44 | sɯ21go44 | |
5 | 子棉 | sɯ42lu21 | sɯ42lu21 | |
6 | 師傅 | sɯ42fu42 | sɯ42fu42 | |
7 | 平時 | phin44sɯ44 | phin44sɯ44 | |
8 | 如何 | sɯ44gi33 | sɯ44gi33 | |
9 | 收拾 | səu35sɯ55 | səu35sɯ55 | |
10 | 收拾(房子) | səu35sɯ55 | səu35sɯ55 | |
11 | 教室 | tsja:u21sɯ42 | tsja:u21sɯ42 | |
12 | 時候 | sɯ55həu21 | sɯ55həu21 | |
13 | 時間 | sɯ44 | sɯ44 | |
14 | 本領 | pən42sɯ21 | pən42sɯ21 | |
15 | 棉花 | sɯ55lu21 | sɯ55lu21 | |
16 | 消退(水) | sɯ44 | sɯ44 | |
17 | 澄清 | tsən21sɯ42 | tsən21sɯ42 | |
18 | 火石 | ho44sɯ42 | ho44sɯ42 | |
19 | 玉米芯 | sɯ35khəu35vo33 | sɯ35khəu35vo33 | |
20 | 他娘的! | sɯ42mi44məɯ42 | sɯ42mi44məɯ42 | |
21 | 石匠 | sɯ55tsja:ŋ21 | sɯ55tsja:ŋ21 | |
22 | 牢固 | tse44sɯ44 | tse44sɯ44 | |
23 | 老實 | la:u44sɯ42 | la:u44sɯ42 | |
24 | 試試 | sɯ21 | sɯ21 | |
25 | 這麼(貴) | sɯ44nei33 | sɯ44nei33 | |
26 | 這樣 | sɯ44nei33 | sɯ44nei33 | |
27 | 那樣 | sɯ44hən33 | sɯ44hən33 | |
28 | 很(非常) | la:u42sɯ44 | la:u42sɯ44 | |
漢義切字分析:時4 何2 如2 棉2 收2 拾2 石2 試2 這2 樣2 事1 情1 女1 陰1 果1 子1 師1 傅1 平1 教1 室1 候1 間1 本1 領1 花1 消1 退1 澄1 清1 火1 玉1 米1 芯1 他1 娘1 的1 !1 匠1 牢1 固1 老1 實1 麼1 那1 很1 |