序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
儂語·南壯馬關 雲南文山州馬關馬白鎮新堡寨 | ||||
1 | 書 | pən42θɯ21 | pən42θɯ21 | |
2 | 虧本 | khwei35pən42 | khwei35pən42 | |
3 | 本(量詞) | pən42 | pən42 | |
4 | 本領 | pən42sɯ21 | pən42sɯ21 | |
5 | 書本 | pən42θɯ21 | pən42θɯ21 | |
6 | 本錢 | pən42tshẽ55 | pən42tshe~55 | |
7 | 根本(不對) | kən35pən44 | kən35pən44 | |
8 | 熟(果) | pən42 | pən42 | |
9 | 攀爬 | pən21 | pən21 | |
10 | 爬樹 | pən21 | pən21 | |
11 | 笨 | pən21 | pən21 | |
漢義切字分析:本6 書2 爬2 虧1 領1 錢1 根1 熟1 攀1 樹1 笨1 |