序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
儂語·南壯馬關 雲南文山州馬關馬白鎮新堡寨 | ||||
1 | 開玩笑 | wo33kha:u55khɯ42 | wo33kha:u55khɯ42 | |
2 | 緊挨 | khɯ55 | khɯ55 | |
3 | 木耳 | θet33khɯ42 | θet33khɯ42 | |
4 | 櫥櫃 | khɯ35 | khɯ35 | |
5 | 海 | khɯ42 | khɯ42 | |
6 | 渡口 | pã44khɯ42 | pa~44khɯ42 | |
7 | 湖 | khɯ42 | khɯ42 | |
8 | 犬牙 | vã42khɯ42 | va~42khɯ42 | |
9 | 笑 | khɯ42 | khɯ42 | |
10 | 笑話 | khau44khɯ42 | khau44khɯ42 | |
11 | 耳垂 | ɓjəŋ35khɯ42 | ɓjəŋ35khɯ42 | |
12 | 耳屎 | tshɯ35khɯ42 | tshɯ35khɯ42 | |
13 | 耳朵 | ɓjəŋ35khɯ42 | ɓjəŋ35khɯ42 | |
14 | 茄 | lak55khɯ42 | lak55khɯ42 | |
15 | 鋸屑 | tshɯ35khɯ44 | tshɯ35khɯ44 | |
漢義切字分析:耳4 笑3 開1 玩1 緊1 挨1 木1 櫥1 櫃1 海1 渡1 口1 湖1 犬1 牙1 話1 垂1 屎1 朵1 茄1 鋸1 屑1 |