序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
儂語·南壯馬關 雲南文山州馬關馬白鎮新堡寨 | ||||
1 | 下巴 | təɯ35kaŋ42 | təɯ35kaŋ42 | |
2 | 中指 | niu44ɗiŋ44kaŋ42 | niu44ɗiŋ44kaŋ42 | |
3 | 中間 | ɗjəŋ44kaŋ21 | ɗjəŋ44kaŋ21 | |
4 | 中間(排在~) | ɗiŋ44kaŋ21 | ɗiŋ44kaŋ21 | |
5 | 家裡 | ðun42ɗi44kaŋ21 | ðun42ɗi44kaŋ21 | |
6 | 椅 | ta:ŋ55kaŋ42ʔi42 | ta:ŋ55kaŋ42ʔi42 | |
7 | 狼 | mo21kaŋ35 | mo21kaŋ35 | |
8 | 裡面 | ni44kaŋ21 | ni44kaŋ21 | |
9 | 獸 | mi33khoŋ42kaŋ35 | mi33khoŋ42kaŋ35 | |
10 | 野雞 | ka:i44kaŋ35 | ka:i44kaŋ35 | |
11 | 野鴨 | pet33kaŋ35 | pet33kaŋ35 | |
12 | 鋼 | kaŋ42 | kaŋ42 | |
漢義切字分析:中3 間2 裡2 野2 下1 巴1 指1 家1 椅1 狼1 面1 獸1 雞1 鴨1 鋼1 |