| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 莽語 語保2021 雲南紅河州金平縣金水河鎮南科村 | ||||
| 1 | 二 | ʑɯɑ42 | ʑɯɑ42 | |
| 2 | 倆(你們~) | ʑɯɑ42 | ʑɯɑ42 | |
| 3 | 修理 | pɤ21ʑɯɑ42 | pɤ21ʑɯɑ42 | |
| 4 | 雕刻 | ʑɯɑ33 | ʑɯɑ33 | |
| 5 | 勸 | pɤ21ʑɯɑ42ʔɑu33 | pɤ21ʑɯɑ42ʔɑu33 | |
| 6 | 堆疊 | pɤ21ʑɯɑ42 | pɤ21ʑɯɑ42 | |
| 7 | 嘔吐 | ʑɯɑ42 | ʑɯɑ42 | |
| 8 | 太平 | ʑɯɑ42 | ʑɯɑ42 | |
| 9 | 好人 | ʑɯɑ42 | ʑɯɑ42 | |
| 10 | 好人 | hɑ42ʑɯɑ21 | hɑ42ʑɯɑ21 | |
| 11 | 麥 | lɑm24θɤ21ʑɯɑ24 | lɑm24θɤ21ʑɯɑ24 | |
| 12 | 幸福 | dɔ33ʑɯɑ33 | dɔ33ʑɯɑ33 | |
| 13 | 斜眼 | hɑ42mɑt55ʑɯɑ24 | hɑ42mɑt55ʑɯɑ24 | |
| 14 | 晴朗 | ʑɯɑ42 | ʑɯɑ42 | |
| 15 | 清楚 | min21ʑɯɑ42 | min21ʑɯɑ42 | |
| 16 | 漂亮 | ʑɯɑ42 | ʑɯɑ42 | |
| 17 | 帥氣 | ʑɯɑ42 | ʑɯɑ42 | |
| 18 | 火籠 | pɤ21ʑɯɑ33 | pɤ21ʑɯɑ33 | |
| 19 | 灰燼 | pɤ21ʑɯɑ42 | pɤ21ʑɯɑ42 | |
| 20 | 繪畫 | ʑɯɑ33 | ʑɯɑ33 | |
| 21 | 真 | ʑɯɑ21 | ʑɯɑ21 | |
| 22 | 稱讚 | lø21tɔ21ʑɯɑ33 | lø21tɔ21ʑɯɑ33 | |
| 23 | 番薯乾 | lep55ʑɯɑ21hɑn33 | lep55ʑɯɑ21hɑn33 | |
| 24 | 番薯秧 | lɑ24ʑɯɑ21hɑn33 | lɑ24ʑɯɑ21hɑn33 | |
| 25 | 番薯酒 | huŋ42ʑɯɑ21hɑn33 | huŋ42ʑɯɑ21hɑn33 | |
| 26 | 約定 | lø21ʑɯɑ42 | lø21ʑɯɑ42 | |
| 27 | 美麗 | ʑɯɑ42 | ʑɯɑ42 | |
| 28 | 眼花 | ʑɯɑ33 | ʑɯɑ33 | |
| 29 | 迎接 | pɤ21ʑɯɑ42 | pɤ21ʑɯɑ42 | |
| 30 | 運氣 | miŋ55ʑɯɑ42 | miŋ55ʑɯɑ42 | |
| 漢義切字分析:番3 薯3 好2 人2 眼2 氣2 二1 倆1 修1 理1 雕1 刻1 勸1 堆1 疊1 嘔1 吐1 太1 平1 麥1 幸1 福1 斜1 晴1 朗1 清1 楚1 漂1 亮1 帥1 火1 籠1 灰1 燼1 繪1 畫1 真1 稱1 讚1 乾1 秧1 酒1 約1 定1 美1 麗1 花1 迎1 接1 運1 | ||||