| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布芒語 語保2021 雲南紅河州金平縣國營農場曼仗村 | ||||
| 1 | 胡琴 | ka33do51 | ka33do51 | |
| 2 | 價錢 | ka33tsɛn51 | ka33tsɛn51 | |
| 3 | 經商 | tɛ24ka21 | tɛ24ka21 | |
| 4 | 僵硬 | ka33 | ka33 | |
| 5 | 冰 | ʔɔm12ka33 | ʔɔm12ka33 | |
| 6 | 發芽 | ʔɔk24ka24 | ʔɔk24ka24 | |
| 7 | 可能 | ka51 | ka51 | |
| 8 | 周圍 | kɛm51ka24 | kɛm51ka24 | |
| 9 | 鹹魚 | ka55kim51 | ka55kim51 | |
| 10 | 商人 | kuan51tɛ24ka21 | kuan51tɛ24ka21 | |
| 11 | 墓碑 | ka24mən51 | ka24mən51 | |
| 12 | 大門 | ka24rɯŋ55 | ka24rɯŋ55 | |
| 13 | 銀河 | ɕu33ʔu33pɯk43ka12 | ɕu33ʔu33pɯk43ka12 | |
| 14 | 對聯 | tsia12ta:p24pɯk43ka24 | tsia12ta:p24pɯk43ka24 | |
| 15 | 工錢 | ka33he24 | ka33he24 | |
| 16 | 布穀鳥 | tsim12din12ka24 | tsim12din12ka24 | |
| 17 | 乾魚 | ka55hɔ21 | ka55hɔ21 | |
| 18 | 屋簷 | sak43ka51 | sak43ka51 | |
| 19 | 撈網 | ka33sa55 | ka33sa55 | |
| 20 | 放手 | ka12 | ka12 | |
| 21 | 鰍 | ka55tsi12 | ka55tsi12 | |
| 22 | 魚夫 | kɔn51dɯk24ka55 | kɔn51dɯk24ka55 | |
| 23 | 商業 | ka21 | ka21 | |
| 24 | 蟾蜍 | ka33hok51 | ka33hok51 | |
| 25 | 睾丸 | ruŋ55ka55 | ruŋ55ka55 | |
| 26 | 堅硬 | ka33 | ka33 | |
| 27 | 稻秧 | ka12 | ka12 | |
| 28 | 窗 | ka24la21ta:ŋ24 | ka24la21ta:ŋ24 | |
| 29 | 魚簍 | muaŋ24ka55 | muaŋ24ka55 | |
| 30 | 路費 | ka33teŋ51 | ka33teŋ51 | |
| 31 | 金魚 | ka55kam51 | ka55kam51 | |
| 32 | 門 | pɯk43ka24 | pɯk43ka24 | |
| 33 | 門口 | pɯk43ka24 | pɯk43ka24 | |
| 34 | 門板 | pɛn12ka24 | pɛn12ka24 | |
| 35 | 門柱 | kem51ka24 | kem51ka24 | |
| 36 | 門框 | kem51ka24 | kem51ka24 | |
| 37 | 門檻 | kɔp24ka24 | kɔp24ka24 | |
| 38 | 門閂 | pa:n55ka24 | pa:n55ka24 | |
| 39 | 隨便 | ka33lɛu31 | ka33lɛu51 | |
| 40 | 魚 | ka55 | ka55 | |
| 41 | 魚骨 | ʔɯŋ55ka55 | ʔɯŋ55ka55 | |
| 42 | 魚卵 | ruŋ55ka55 | ruŋ55ka55 | |
| 43 | 鰭 | naŋ55ka55 | naŋ55ka55 | |
| 44 | 鮮魚 | ka55mia24 | ka55mia24 | |
| 45 | 鯉魚 | ka55nai51 | ka55nai51 | |
| 46 | 魚鰓 | ŋa:p43ka55 | ŋa:p43ka55 | |
| 47 | 鱅魚 | ka55ɕiu55 | ka55ɕiu55 | |
| 48 | 鼻梁 | ka55mui33 | ka55mui33 | |
| 漢義切字分析:魚12 門8 商3 錢2 硬2 胡1 琴1 價1 經1 僵1 冰1 發1 芽1 可1 能1 周1 圍1 鹹1 人1 墓1 碑1 大1 銀1 河1 對1 聯1 工1 布1 穀1 鳥1 乾1 屋1 簷1 撈1 網1 放1 手1 鰍1 夫1 業1 蟾1 蜍1 睾1 丸1 堅1 稻1 秧1 窗1 簍1 路1 費1 金1 口1 板1 柱1 框1 檻1 閂1 隨1 便1 骨1 卵1 鰭1 鮮1 鯉1 鰓1 鱅1 鼻1 梁1 | ||||