| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布芒語 語保2021 雲南紅河州金平縣國營農場曼仗村 | ||||
| 1 | 前妻 | kɔn55bɯŋ21kən55 | kɔn55bɯŋ21kən55 | |
| 2 | 北斗星 | saŋ51kɔn51ȵom24 | saŋ51kɔn51ȵom24 | |
| 3 | 同伴 | kɔn51ku33 | kɔn51ku33 | |
| 4 | 後妻 | kɔn55bɯŋ21si55 | kɔn55bɯŋ21si55 | |
| 5 | 壞人 | kɔn51ha:i21 | kɔn51ha:i21 | |
| 6 | 堂兄 | kɔn55ʔa:t43 | kɔn55ʔa:t43 | |
| 7 | 堂妹 | kɔn55ʔoi55 | kɔn55ʔoi55 | |
| 8 | 堂姐 | kɔn55ʔa:t43 | kɔn55ʔa:t43 | |
| 9 | 堂弟 | kɔn55ʔoi55 | kɔn55ʔoi55 | |
| 10 | 外國人 | kɔn51məŋ51du24 | kɔn51məŋ51du24 | |
| 11 | 成人 | kɔn51rɯŋ55 | kɔn51rɯŋ55 | |
| 12 | 大兒子 | pa24kɔn55rɯŋ55 | pa24kɔn55rɯŋ55 | |
| 13 | 大女兒 | mɛ24kɔn55rɯŋ55 | mɛ24kɔn55rɯŋ55 | |
| 14 | 好人 | kɔn51ʔam55 | kɔn51ʔam55 | |
| 15 | 子孫 | tsu55kɔn55 | tsu55kɔn55 | |
| 16 | 孤兒 | kɔn55du55 | kɔn55du55 | |
| 17 | 小兒子 | pa24kɔn55di24 | pa24kɔn55di24 | |
| 18 | 小女兒 | mɛ24kɔn55di24 | mɛ24kɔn55di24 | |
| 19 | 小雞 | kɔn55ʑia33 | kɔn55ʑia33 | |
| 20 | 外地人 | kɔn51ta:ŋ24ba:n12 | kɔn51ta:ŋ24ba:n12 | |
| 21 | 強盜 | kɔn51kəp24 | kɔn51kəp24 | |
| 22 | 彗星 | saŋ51kɔn51pɯa24 | saŋ51kɔn51pɯa24 | |
| 23 | 斜眼 | kɔn51ŋa:i55bɯan55 | kɔn51ŋa:i55bɯan55 | |
| 24 | 歪嘴 | kɔn51ka:ŋ51vɛk43 | kɔn51ka:ŋ51vɛk43 | |
| 25 | 毽 | tu55kɔn51 | tu55kɔn51 | |
| 26 | 小水牛 | kɔn55ha:k43 | kɔn55ha:k43 | |
| 27 | 牛角 | kɔn55ha:k43 | kɔn55ha:k43 | |
| 28 | 流星 | saŋ51kɔn51pɯa24 | saŋ51kɔn51pɯa24 | |
| 29 | 魚夫 | kɔn51dɯk24ka55 | kɔn51dɯk24ka55 | |
| 30 | 小河 | ʔɔm12kɔn51di24 | ʔɔm12kɔn51di24 | |
| 31 | 熟人 | kɔn51kvɛn24 | kɔn51kvɛn24 | |
| 32 | 監獄 | ti33hit24kɔn51 | ti33hit24kɔn51 | |
| 33 | 獨子 | lu24la:k43kɔn55 | lu24la:k43kɔn55 | |
| 34 | 獵人 | kɔn51kua33ɕuŋ24 | kɔn51kua33ɕuŋ24 | |
| 35 | 陌生人 | kɔn51sa33la:k24 | kɔn51sa33la:k24 | |
| 36 | 癱人 | kɔn51tha:n55xɔn24 | kɔn51tha:n55xɔn24 | |
| 37 | 瞳仁 | kɔn55ŋa:i55 | kɔn55ŋa:i55 | |
| 38 | 矮人 | kɔn51mon55rɯŋ55ta:u43 | kɔn51mon55rɯŋ55ta:u43 | |
| 39 | 石匠 | kɔn51tsa:ŋ33ha21 | kɔn51tsa:ŋ33ha21 | |
| 40 | 私生子 | kɔn55ha:i55 | kɔn55ha:i55 | |
| 41 | 禿人 | kɔn51ka:k43lɔn21 | kɔn51ka:k43lɔn21 | |
| 42 | 算命師 | kɔn51sɔn24min24 | kɔn51sɔn24min24 | |
| 43 | 篾匠 | kɔn51mɔn55ta:n55 | kɔn51mɔn55ta:n55 | |
| 44 | 小羊 | kɔn55bɛ24 | kɔn55bɛ24 | |
| 45 | 船夫 | kɔn51wa:i24nɔn55 | kɔn51wa:i24nɔn55 | |
| 46 | 表兄 | kɔn55ʔa:t43 | kɔn55ʔa:t43 | |
| 47 | 表妹 | kɔn55ʔoi55 | kɔn55ʔoi55 | |
| 48 | 表姐 | kɔn55ʔa:t43 | kɔn55ʔa:t43 | |
| 49 | 表弟 | kɔn55ʔoi55 | kɔn55ʔoi55 | |
| 50 | 豁嘴 | kɔn51dɯp43βɛu33 | kɔn51dɯp43βɛu33 | |
| 51 | 鐵匠 | kɔn51tsa:ŋ33dɯk24 | kɔn51tsa:ŋ33dɯk24 | |
| 52 | 飯館 | fa:n24kɔn51 | fa:n24kɔn51 | |
| 53 | 小馬 | kɔn55ma21 | kɔn55ma21 | |
| 54 | 騙子 | kɔn51tɛ24kɔ21 | kɔn51tɛ24kɔ21 | |
| 55 | 小黃牛 | kɔn55ku55 | kɔn55ku55 | |
| 漢義切字分析:人11 小8 子6 兒5 堂4 表4 星3 牛3 匠3 妻2 兄2 妹2 姐2 弟2 外2 大2 女2 嘴2 夫2 生2 前1 北1 斗1 同1 伴1 後1 壞1 國1 成1 好1 孫1 孤1 雞1 地1 強1 盜1 彗1 斜1 眼1 歪1 毽1 水1 角1 流1 魚1 河1 熟1 監1 獄1 獨1 獵1 陌1 癱1 瞳1 仁1 矮1 石1 私1 禿1 算1 命1 師1 篾1 羊1 船1 豁1 鐵1 飯1 館1 馬1 騙1 黃1 | ||||