序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·南侗岩洞 貴州黔東南州黎平縣岩洞镇竹坪村 | ||||
1 | 丟臉 | tɐk55na55 | tɐk55na55 | |
2 | 公水牛 | kui343tɐk323 | kui343tɐk323 | |
3 | 公牛 | sən343tɐk232 | sən343tɐk232 | |
4 | 公狗 | ŋhwa42tɐk232 | ŋhwa42tɐk232 | |
5 | 公貓 | meu24tɐk232 | meu24tɐk232 | |
6 | 公馬 | ma24tɐk323 | ma24tɐk323 | |
7 | 公黃牛 | sən343tɐk12 | sən343tɐk12 | |
8 | 折斷(棍) | tɐk55 | tɐk55 | |
9 | 楠竹 | pæn42tɐk323sən343 | pæn42tɐk323sən343 | |
10 | 胸 | ta53tɐk55 | ta53tɐk55 | |
漢義切字分析:公6 牛3 丟1 臉1 水1 狗1 貓1 馬1 黃1 折1 斷1 楠1 竹1 胸1 |