序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·北侗大同 貴州黔東南州錦屏縣大同鄉秀洞村 | ||||
1 | 害喜 | xai35ɕi42 | xai35ɕi42 | |
2 | 木板鞋 | tho11xai42məi33 | tho11xai42məi33 | |
3 | 海 | xai11 | xai11 | |
4 | 球鞋 | ȶhiu13xai11 | ȶhiu13xai11 | |
5 | 皮鞋 | phi42xai42 | phi42xai42 | |
6 | 給(我) | xai11 | xai11 | |
7 | 給(他寫信) | xai11 | xai11 | |
8 | 給(錢) | xai11 | xai11 | |
9 | 膠鞋 | ȶau22xai42 | ȶau22xai42 | |
10 | 賞賜 | xai11 | xai11 | |
11 | 贈送 | xai11 | xai11 | |
漢義切字分析:鞋4 給3 害1 喜1 木1 板1 海1 球1 皮1 膠1 賞1 賜1 贈1 送1 |