序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·北侗大同 貴州黔東南州錦屏縣大同鄉秀洞村 | ||||
1 | 右手 | ȵa42wa11 | ȵa42wa11 | |
2 | 右面 | maŋ35wa11 | maŋ35wa11 | |
3 | 右面 | khən11wa11 | khən11wa11 | |
4 | 合算 | wa42li33ma11 | wa42li33ma11 | |
5 | 向日葵 | wa11ta34pən22 | wa11ta34pən22 | |
6 | 和氣 | xo42wa11 | xo42wa11 | |
7 | 火花 | wa11pi22 | wa11pi22 | |
8 | 畫 | wa35 | wa35 | |
9 | 硯臺 | jan35wa42 | jan35wa42 | |
10 | 私生子 | la33wa11ȵaŋ42 | la33wa11ȵaŋ42 | |
11 | 笨 | wa33 | wa33 | |
12 | 笨蛋 | ən42wa11 | ən42wa11 | |
13 | 髒 | wa35ȵa35 | wa35ȵa35 | |
14 | 花 | wa11 | wa11 | |
15 | 眼花 | wa11 | wa11 | |
16 | 花俏 | wa11 | wa11 | |
17 | 花椒 | wa11siu13 | wa11siu13 | |
18 | 花瓣 | man22wa11 | man22wa11 | |
19 | 花蒂 | ȶin35wa11 | ȶin35wa11 | |
20 | 花蕾 | pəu42wa11 | pəu42wa11 | |
21 | 襪 | wa42 | wa42 | |
漢義切字分析:花8 右3 面2 笨2 手1 合1 算1 向1 日1 葵1 和1 氣1 火1 畫1 硯1 臺1 私1 生1 子1 蛋1 髒1 眼1 俏1 椒1 瓣1 蒂1 蕾1 襪1 |