蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 1.3MB 0.043s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 仱語·北侗大同 貴州黔東南州錦屏縣大同鄉秀洞村 | ||||
| 1 | 上學 | ȶa35ɕo11 | ȶa35ɕo11 | |
| 2 | 他父親 | mau44ȶa22 | mau44ȶa22 | |
| 3 | 你父親 | ȵa42ȶa22 | ȵa42ȶa22 | |
| 4 | 假 | ȶa32 | ȶa32 | |
| 5 | 出殯 | sun33ȶa13ȶən42 | sun33ȶa13ȶən42 | |
| 6 | 剁 | ȶa44 | ȶa44 | |
| 7 | 壯 | ȶa42pan22 | ȶa42pan22 | |
| 8 | 嫁妝 | ȶa35tsaŋ22 | ȶa35tsaŋ22 | |
| 9 | 布 | ȶa22 | ȶa22 | |
| 10 | 布鞋 | nɔn33ȶa22 | nɔn33ȶa22 | |
| 11 | 崖 | am42ȶa33 | am42ȶa33 | |
| 12 | 我父親 | jau42ȶa22 | jau42ȶa22 | |
| 13 | 打雷 | khoŋ13ȶa34 | khoŋ13ȶa34 | |
| 14 | 帥氣 | ɕot13ȶa44 | ɕot13ȶa44 | |
| 15 | 父親（敘稱） | ȶa34 | ȶa34 | |
| 16 | 父親（爸爸） | ȶa34 | ȶa34 | |
| 17 | 甲（干支） | ȶa11 | ȶa11 | |
| 18 | 病輕了 | ȶhəŋ44ȶa22la11 | ȶhəŋ44ȶa22la11 | |
| 19 | 祠堂 | ȶa22tshɿ11 | ȶa22tshɿ11 | |
| 20 | 秧 | ȶa34 | ȶa34 | |
| 21 | 紐扣（紐子） | kheu35ȶa22 | kheu35ȶa22 | |
| 22 | 織機 | ɕa13ȶa22 | ɕa13ȶa22 | |
| 23 | 耙子 | ɕo11ȶa42 | ɕo11ȶa42 | |
| 24 | 芭蕉 | pa35ȶa22 | pa35ȶa22 | |
| 25 | 茄 | ȶa42 | ȶa42 | |
| 26 | 草鞋 | ȶa34 | ȶa34 | |
| 27 | 蝗蟲 | ȶa35 | ȶa35 | |
| 28 | 蟋蟀 | ȶa44it33 | ȶa44it33 | |
| 29 | 跨（一步） | ȶa42 | ȶa42 | |
| 30 | 踏上 | ȶa42 | ȶa42 | |
| 31 | 跨過 | ȶa42 | ȶa42 | |
| 32 | 那（最遠） | ȶa35 | ȶa35 | |
| 33 | 那（遠） | ȶa35 | ȶa35 | |
| 34 | 那個 | nən22ȶa35 | nən22ȶa35 | |
| 35 | 那些 | xau13ȶa35 | xau13ȶa35 | |
| 36 | 那樣 | jaŋ44ȶa35 | jaŋ44ȶa35 | |
| 37 | 那邊 | maŋ13ȶa35 | maŋ13ȶa35 | |
| 38 | 那裡 | sa42ȶa35 | sa42ȶa35 | |
| 39 | 鉗子 | ȶa22ȶen11 | ȶa22ȶen11 | |
| 40 | 鋤頭 | pa22ȶa22 | pa22ȶa22 | |
| 41 | 雷 | ȶa34 | ȶa34 | |
| 42 | 雷神 | ȶa34 | ȶa34 | |
| 43 | 霹雷 | khoŋ13ȶa34 | khoŋ13ȶa34 | |
| 44 | 額頭 | ta44ȶa33 | ta44ȶa33 | |
| 漢義切字分析：那7 父5 親5 雷4 上2 布2 鞋2 子2 跨2 頭2 學1 他1 你1 假1 出1 殯1 剁1 壯1 嫁1 妝1 崖1 我1 打1 帥1 氣1 甲1 病1 輕1 了1 祠1 堂1 秧1 紐1 扣1 織1 機1 耙1 芭1 蕉1 茄1 草1 蝗1 蟲1 蟋1 蟀1 踏1 過1 個1 些1 樣1 邊1 裡1 鉗1 鋤1 神1 霹1 額1 | ||||