序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
依語·北壯從江 貴州黔東南州從江縣剛邊鄉良田村 | ||||
1 | 上面 | wɯ:ŋ51kɯn24 | wɯ:ŋ51kɯn24 | |
2 | 下面 | wɯ:ŋ51la55 | wɯ:ŋ51la55 | |
3 | 東方 | toŋ45wɯ:ŋ45 | toŋ45wɯ:ŋ45 | |
4 | 何地 | wɯ:ŋ45laɯ24 | wɯ:ŋ45laɯ24 | |
5 | 侄子 | laɯ31wɯ:ŋ51he:n24 | laɯ31wɯ:ŋ51he:n24 | |
6 | 前面 | wɯ:ŋ51na55 | wɯ:ŋ51na55 | |
7 | 北方 | paɯ35wɯ:ŋ45 | paɯ35wɯ:ŋ45 | |
8 | 南方 | na:m24wɯ:ŋ45 | na:m24wɯ:ŋ45 | |
9 | 後面 | wɯ:ŋ51laŋ45 | wɯ:ŋ51laŋ45 | |
10 | 地方 | ti51wɯ:ŋ45 | ti51wɯ:ŋ45 | |
11 | 外面 | wɯ:ŋ51lo31 | wɯ:ŋ51lo31 | |
12 | 向 | wɯ:ŋ51 | wɯ:ŋ51 | |
13 | 房外 | wɯ:ŋ45lo31la:n24 | wɯ:ŋ45lo31la:n24 | |
14 | 方向 | wɯ:ŋ45 | wɯ:ŋ45 | |
15 | 旁邊 | wɯ:ŋ51he:n24 | wɯ:ŋ51he:n24 | |
16 | 正面 | wɯ:ŋ45na55 | wɯ:ŋ45na55 | |
17 | 硫磺 | ɕi:u45wɯ:ŋ24 | ɕi:u45wɯ:ŋ24 | |
18 | 稻草 | wɯ:ŋ24 | wɯ:ŋ24 | |
19 | 背面 | wɯ:ŋ45llaŋ45 | wɯ:ŋ45llaŋ45 | |
20 | 藥丸 | ʔi45hau31wɯ:ŋ33 | ʔi45hau31wɯ:ŋ33 | |
21 | 補(衣) | wɯ:ŋ45 | wɯ:ŋ45 | |
22 | 西方 | se45wɯ:ŋ45 | se45wɯ:ŋ45 | |
23 | 這邊 | wɯ:ŋ51ni55 | wɯ:ŋ51ni55 | |
24 | 那邊 | wɯ:ŋ51ȵan55 | wɯ:ŋ51ȵan55 | |
25 | 裡面 | wɯ:ŋ51laɯ45 | wɯ:ŋ51laɯ45 | |
26 | 隔壁 | pu31wɯ:ŋ45 | pu31wɯ:ŋ45 | |
27 | 霜 | nu:i45wɯ:ŋ24 | nu:i45wɯ:ŋ24 | |
漢義切字分析:面8 方6 邊3 地2 外2 向2 上1 下1 東1 何1 侄1 子1 前1 北1 南1 後1 房1 旁1 正1 硫1 磺1 稻1 草1 背1 藥1 丸1 補1 西1 這1 那1 裡1 隔1 壁1 霜1 |