序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·水語融水 廣西柳州融水縣同練鄉英洞村 | ||||
1 | 胡琴 | qo55qe33 | qo55qe33 | |
2 | 划船 | qo31 | qo31 | |
3 | 告狀 | tu33qo35 | tu33qo35 | |
4 | 喉嚨 | muŋ55qo42 | muŋ55qo42 | |
5 | 喉結 | moŋ55qo42 | moŋ55qo42 | |
6 | 小舌 | ʔdjeu55qo42 | ʔdjeu55qo42 | |
7 | 幺叔 | qo21ti33 | qo21ti33 | |
8 | 流氓 | la:k43qo21lat55 | la:k43qo21lat55 | |
9 | 箍(動詞) | qo33 | qo33 | |
10 | 箍 | qo33 | qo33 | |
11 | 肋骨 | ʔda:k35qo31loŋ42 | ʔda:k35qo31loŋ42 | |
12 | 頭頸 | qo42 | qo42 | |
13 | 蜂箱 | qo21luk43 | qo21luk43 | |
14 | 蝙蝠 | qo42 | qo42 | |
15 | 衣領 | qo42ɣuk55 | qo42ɣuk55 | |
16 | 風箱 | tju31qo31 | tju31qo31 | |
漢義切字分析:喉2 箍2 箱2 胡1 琴1 划1 船1 告1 狀1 嚨1 結1 小1 舌1 幺1 叔1 流1 氓1 肋1 骨1 頭1 頸1 蜂1 蝙1 蝠1 衣1 領1 風1 |