序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·水語融水 廣西柳州融水縣同練鄉英洞村 | ||||
1 | 後年 | mbe21niŋ21 | mbe21niŋ21 | |
2 | 向(他借) | niŋ35 | niŋ35 | |
3 | 與 | niŋ35 | niŋ35 | |
4 | 大後日 | wan21niŋ21 | wan21niŋ21 | |
5 | 火花 | niŋ33wi31 | niŋ33wi31 | |
6 | 粘 | niŋ35 | niŋ35 | |
7 | 粘住 | niŋ35 | niŋ35 | |
8 | 螢火蟲 | njap55niŋ33 | njap55niŋ33 | |
9 | 跟著 | niŋ35 | niŋ35 | |
10 | 靠(墻) | niŋ33 | niŋ33 | |
漢義切字分析:後2 火2 粘2 年1 向1 與1 大1 日1 花1 住1 螢1 蟲1 跟1 著1 靠1 |