序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·水語融水 廣西柳州融水縣同練鄉英洞村 | ||||
1 | 廚師 | haŋ55loŋ55ȶe21 | haŋ55loŋ55ȶe21 | |
2 | 層(樓量詞) | haŋ42 | haŋ42 | |
3 | 成數 | haŋ42 | haŋ42 | |
4 | 木匠 | haŋ55ɣa:n31 | haŋ55ɣa:n31 | |
5 | 樓房 | haŋ42 | haŋ42 | |
6 | 泥水匠 | haŋ55ŋwa31 | haŋ55ŋwa31 | |
7 | 裁縫 | haŋ55kuk55 | haŋ55kuk55 | |
漢義切字分析:匠2 廚1 師1 層1 成1 數1 木1 樓1 房1 泥1 水1 裁1 縫1 |