序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·水語融水 廣西柳州融水縣同練鄉英洞村 | ||||
1 | 幾個 | ȶi33ʔai21 | ȶi33ʔai21 | |
2 | 何處 | ȶi31na:u31 | ȶi31na:u31 | |
3 | 己(干支) | ȶi21 | ȶi21 | |
4 | 乾娘 | ni42ȶi35 | ni42ȶi35 | |
5 | 乾爹 | pu42ȶi35 | pu42ȶi35 | |
6 | 脫(帽) | ȶi35 | ȶi35 | |
7 | 眼鏡 | ȶi35mjen55nda21 | ȶi35mjen55nda21 | |
8 | 穿山甲 | ȶi33lin55 | ȶi33lin55 | |
9 | 簫 | ȶi33ha:u21 | ȶi33ha:u21 | |
10 | 糞箕 | ȶi31li35 | ȶi31li35 | |
11 | 紙錢 | ȶi3hlen423 | ȶi3hlen423 | |
12 | 脫(衣) | ȶi35 | ȶi35 | |
13 | 脫(鞋) | ȶi35 | ȶi35 | |
14 | 解 | ȶi35 | ȶi35 | |
15 | 解開(繩) | ȶi35 | ȶi35 | |
16 | 解開(紐扣) | ȶi35 | ȶi35 | |
17 | 這裡 | ȶi31na:i55 | ȶi31na:i55 | |
18 | 那裡 | ȶi31tsa35 | ȶi31tsa35 | |
漢義切字分析:脫3 解3 乾2 開2 裡2 幾1 個1 何1 處1 己1 娘1 爹1 眼1 鏡1 穿1 山1 甲1 簫1 糞1 箕1 紙1 錢1 這1 那1 |