序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
依語·北壯柳江 廣西柳州柳江區成團鎮白露村拉寨屯 | ||||
1 | 公水牛 | tak13wa:i231 | tak13wa:i231 | |
2 | 公牛 | tsɯ231tak13 | tsɯ231tak13 | |
3 | 公狗 | ma42tak13 | ma42tak13 | |
4 | 公貓 | me:u231tak13 | me:u231tak13 | |
5 | 公馬 | ma24tak13 | ma24tak13 | |
6 | 公黃牛 | tak13tsɯ231 | tak13tsɯ231 | |
7 | 突然 | tak55ʔɯn55 | tak55ʔɯn55 | |
8 | 椽 | tak55θwe:k55 | tak55θwe:k55 | |
9 | 蝗蟲 | tak55kja:p55 | tak55kja:p55 | |
10 | 蟋蟀 | tak55tai55 | tak55tai55 | |
漢義切字分析:公6 牛3 水1 狗1 貓1 馬1 黃1 突1 然1 椽1 蝗1 蟲1 蟋1 蟀1 |