序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
央語·布央語富寧A 雲南文山州富寧縣谷拉鄉龍色村郎架組 | ||||
1 | 伯母 | miə11tsɛ54 | miə11tsɛ54 | |
2 | 前妻 | miə11ɕi54 | miə11ɕi54 | |
3 | 叔母 | miə11a:u24 | miə11a:u24 | |
4 | 後妻 | miə11lən24 | miə11lən24 | |
5 | 大指 | li11miə11ŋɛk11 | li11miə11ŋɛk11 | |
6 | 夫妻 | pa11miə11 | pa11miə11 | |
7 | 母親(媽媽) | miə11 | miə11 | |
8 | 姑母 | miə11va11 | miə11va11 | |
9 | 寡婦 | miə11qa11lɛ312 | miə11qa11lɛ312 | |
10 | 小妻 | miə11ɛŋ24 | miə11ɛŋ24 | |
11 | 乾娘 | miə11ʑai11 | miə11ʑai11 | |
12 | 樹幹 | miə11qa11tui54 | miə11qa11tui54 | |
13 | 棵(量詞) | miə11 | miə11 | |
14 | 母親(敘稱) | miə11 | miə11 | |
15 | 母水牛(未產崽) | la11va312miə11 | la11va312miə11 | |
16 | 母牛 | ɕiŋ54miə11 | ɕiŋ54miə11 | |
17 | 母狗 | qoi24miə11 | qoi24miə11 | |
18 | 母豬 | mu54miə11 | mu54miə11 | |
19 | 母豬(未產崽) | mu54miə11 | mu54miə11 | |
20 | 母貓 | mɛu31miə11 | mɛu31miə11 | |
21 | 母雞(已下蛋) | qai54miə11 | qai54miə11 | |
22 | 母黃牛(未產崽) | ɕiŋ54miə11 | ɕiŋ54miə11 | |
23 | 火種 | li11miə11pui54 | li11miə11pui54 | |
24 | 父母 | pa11miə11 | pa11miə11 | |
25 | 玉米桿 | qa11miə11mu:ŋ11 | qa11miə11mu:ŋ11 | |
26 | 繼母 | miə11lən312 | miə11lən312 | |
27 | 舅母 | miə11na31 | miə11na31 | |
28 | 虹 | miə11θi11 | miə11θi11 | |
29 | 豆萁 | qa11miə11ma11tai24 | qa11miə11ma11tai24 | |
30 | 麥杆 | qa11miə31mien31 | qa11miə31mien31 | |
漢義切字分析:母16 妻4 牛3 親2 豬2 伯1 前1 叔1 後1 大1 指1 夫1 姑1 寡1 婦1 小1 乾1 娘1 樹1 幹1 棵1 水1 狗1 貓1 雞1 黃1 火1 種1 父1 玉1 米1 桿1 繼1 舅1 虹1 豆1 萁1 麥1 杆1 |