蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 1.3MB 0.026s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 仱語·北侗中寨 湖南懷化新晃縣中寨鎮祥沖村 | ||||
| 1 | 一晝夜 | ji214wən55ji214joŋ343 | ji214wən55ji214joŋ343 | |
| 2 | 上午 | ȶyɛ31wən55təu214 | ȶyɛ31wən55təu214 | |
| 3 | 下午 | ȶyɛ31wən55lən214 | ȶyɛ31wən55lən214 | |
| 4 | 兩日以後 | a11wən55ji31xəu53 | a11wən55ji31xəu53 | |
| 5 | 中午 | tja53wən55 | tja53wən55 | |
| 6 | 今日 | wən55nai31 | wən55nai31 | |
| 7 | …以前 | waŋ11wən55 | waŋ11wən55 | |
| 8 | …以後 | kha31wən55 | kha31wən55 | |
| 9 | 分（田地量詞） | wən214 | wən214 | |
| 10 | 分（貨幣量詞） | wən214 | wən214 | |
| 11 | 刺（名詞） | ȶi55wən55 | ȶi55wən55 | |
| 12 | 前日 | wən55kun53 | wən55kun53 | |
| 13 | 午飯 | əu11wən55 | əu11wən55 | |
| 14 | 原（處） | waŋ11wən55 | waŋ11wən55 | |
| 15 | 吃午飯 | ȶan55əu11wən55 | ȶan55əu11wən55 | |
| 16 | 後日 | wən55na33 | wən55na33 | |
| 17 | 大前日 | wən55kun53ȵin11 | wən55kun53ȵin11 | |
| 18 | 日（量詞） | wən55 | wən55 | |
| 19 | 日日 | wən55wən55 | wən55wən55 | |
| 20 | 日頭 | to53wən55 | to53wən55 | |
| 21 | 嬰兒 | la11wən33ki53ki55 | la11wən33ki53ki55 | |
| 22 | 將來 | ka31wən55 | ka31wən55 | |
| 23 | 小孩 | la11wən33 | la11wən33 | |
| 24 | 指紋 | tsɿ31wən214 | tsɿ31wən214 | |
| 25 | 挑擔 | wən33 | wən33 | |
| 26 | 整日 | kən33wən55 | kən33wən55 | |
| 27 | 日暈 | to53wən55ȶhən343san53 | to53wən55ȶhən343san53 | |
| 28 | 日食 | ȶan55to53wən55 | ȶan55to53wən55 | |
| 29 | 明日 | wən55mo33 | wən55mo33 | |
| 30 | 明晚 | wən55mo33kau33ȵoŋ53 | wən55mo33kau33ȵoŋ53 | |
| 31 | 昨日 | wən55ȵiu55 | wən55ȵiu55 | |
| 32 | 昨晚 | wən55ȵiu55kau33ȵoŋ53 | wən55ȵiu55kau33ȵoŋ53 | |
| 33 | 熱水瓶 | pau31wən55piŋ35 | pau31wən55piŋ35 | |
| 34 | 本（量詞） | wən33 | wən33 | |
| 35 | 每日 | məi11wən55 | məi11wən55 | |
| 36 | 汗 | wən343 | wən343 | |
| 37 | 澇 | wən343 | wən343 | |
| 38 | 淹 | wən343 | wən343 | |
| 39 | 淹（死） | wən53 | wən53 | |
| 40 | 燒煮（燉） | wən214 | wən214 | |
| 41 | 燒飯 | wən214 | wən214 | |
| 42 | 牧童 | soŋ53to214ti33la11wən33 | soŋ53to214ti33la11wən33 | |
| 43 | 白天 | kau33wən55 | kau33wən55 | |
| 44 | 皺紋 | tsoŋ53wən214 | tsoŋ53wən214 | |
| 45 | 竹 | məi11wən55 | məi11wən55 | |
| 46 | 竹林 | thja31məi11wən55 | thja31məi11wən55 | |
| 47 | 竹竿 | khan31wən55 | khan31wən55 | |
| 48 | 竹筒 | toŋ214məi11wən55 | toŋ214məi11wən55 | |
| 49 | 竹膜 | ti214wən55 | ti214wən55 | |
| 50 | 竹節 | məu11wən55 | məu11wən55 | |
| 51 | 送行 | wən11 | wən11 | |
| 52 | 霧 | wən214 | wən214 | |
| 53 | 飛 | wən11 | wən11 | |
| 54 | 驅鬼 | wən11ȶhy33 | wən11ȶhy33 | |
| 漢義切字分析：日15 竹6 午5 以3 後3 前3 飯3 …2 分2 紋2 明2 晚2 昨2 淹2 燒2 一1 晝1 夜1 上1 下1 兩1 中1 今1 刺1 原1 吃1 大1 頭1 嬰1 兒1 將1 來1 小1 孩1 指1 挑1 擔1 整1 暈1 食1 熱1 水1 瓶1 本1 每1 汗1 澇1 煮1 牧1 童1 白1 天1 皺1 林1 竿1 筒1 膜1 節1 送1 行1 霧1 飛1 驅1 鬼1 | ||||