序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·北侗中寨 湖南懷化新晃縣中寨鎮祥沖村 | ||||
1 | 減法 | kan31 | kan31 | |
2 | 勇敢 | joŋ31kan31 | joŋ31kan31 | |
3 | 半夜 | pan53kan33 | pan53kan33 | |
4 | 夜晚 | kau33kan55 | kau33kan55 | |
5 | 乾脆利落 | kan55tshui53 | kan55tshui53 | |
6 | 扁擔 | kan214 | kan214 | |
7 | 把(米量詞) | kan11 | kan11 | |
8 | 擀 | kan33 | kan33 | |
9 | 根(量詞) | kan33 | kan33 | |
10 | 敢 | kan33 | kan33 | |
11 | 橙子 | kwaŋ31kan55 | kwaŋ31kan55 | |
12 | 秤杆 | kan33kwiu53 | kan33kwiu53 | |
13 | 趕集 | kan31ȶaŋ214 | kan31ȶaŋ214 | |
14 | 釣竿 | kan31tiu53ȶja55 | kan31tiu53ȶja55 | |
漢義切字分析:敢2 夜2 減1 法1 勇1 半1 晚1 乾1 脆1 利1 落1 扁1 擔1 把1 擀1 根1 橙1 子1 秤1 杆1 趕1 集1 釣1 竿1 |