序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·北侗中寨 湖南懷化新晃縣中寨鎮祥沖村 | ||||
1 | 七十 | tshət55ɕət55 | tshət55ɕət55 | |
2 | 三十(陰曆) | san55ɕət55 | san55ɕət55 | |
3 | 三十 | san55ɕət55 | san55ɕət55 | |
4 | 九十 | ȶiu33ɕət55 | ȶiu33ɕət55 | |
5 | 二十 | ȵi31ɕət55 | ȵi31ɕət55 | |
6 | 五十 | ŋwo11ɕət55 | ŋwo11ɕət55 | |
7 | 八十 | phe31ɕət55 | phe31ɕət55 | |
8 | 六十 | ljot31ɕət55 | ljot31ɕət55 | |
9 | 初十 | ȶiu33ɕət55 | ȶiu33ɕət55 | |
10 | 十 | ɕət55 | ɕət55 | |
11 | 十月 | ɕət55we11 | ɕət55we11 | |
12 | 四十 | səi53ɕət55 | səi53ɕət55 | |
13 | 第十 | thi31ɕət55 | thi31ɕət55 | |
14 | 肋骨 | lat31ɕət55 | lat31ɕət55 | |
15 | 除夕 | san55ɕət55ȶin55 | san55ɕət55ȶin55 | |
漢義切字分析:十13 三2 七1 九1 二1 五1 八1 六1 初1 月1 四1 第1 肋1 骨1 除1 夕1 |