序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
依語·北壯江華 湖南永州江華水口鎮觀音山村 | ||||
1 | 債 | tɕi:ŋ33 | tɕi:ŋ33 | |
2 | 公章 | ko:ŋ31tɕi:ŋ51 | ko:ŋ31tɕi:ŋ51 | |
3 | 努力 | tɕi:ŋ31kiŋ33 | tɕi:ŋ31kiŋ33 | |
4 | 圍裙 | tɕit42tɕi:ŋ33 | tɕit42tɕi:ŋ33 | |
5 | 山歌 | sa:n31tɕi:ŋ33 | sa:n31tɕi:ŋ33 | |
6 | 張(紙量詞) | tɕi:ŋ51 | tɕi:ŋ51 | |
7 | 打仗 | at42tɕi:ŋ33 | at42tɕi:ŋ33 | |
8 | 漁夫 | pi51ə0tɕi:ŋ33 | pi51ə0tɕi:ŋ33 | |
9 | 石匠 | hin51tɕi:ŋ33 | hin51tɕi:ŋ33 | |
10 | 私章 | sai31tɕi:ŋ51 | sai31tɕi:ŋ51 | |
11 | 篾匠 | tuk55tɕi:ŋ33 | tuk55tɕi:ŋ33 | |
12 | 脹(肚) | tɕi:ŋ33 | tɕi:ŋ33 | |
13 | 船槳 | tɕi:ŋ51 | tɕi:ŋ51 | |
14 | 蚊帳 | man31tɕi:ŋ33 | man31tɕi:ŋ33 | |
15 | 還債 | thi:n31tɕi:ŋ33 | thi:n31tɕi:ŋ33 | |
16 | 鐵匠 | tit55tɕi:ŋ33 | tit55tɕi:ŋ33 | |
17 | 生長 | tɕi:ŋ55 | tɕi:ŋ55 | |
漢義切字分析:匠3 債2 章2 公1 努1 力1 圍1 裙1 山1 歌1 張1 打1 仗1 漁1 夫1 石1 私1 篾1 脹1 船1 槳1 蚊1 帳1 還1 鐵1 生1 長1 |