序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
依語·北壯江華 湖南永州江華水口鎮觀音山村 | ||||
1 | 洋蔥 | ja:ŋ31tshuŋ33 | ja:ŋ31tshuŋ33 | |
2 | 火柴 | ja:ŋ31fai231 | ja:ŋ31fai231 | |
3 | 筍 | ja:ŋ231 | ja:ŋ231 | |
4 | 筍殼 | ja:ŋ31jo:k33 | ja:ŋ31jo:k33 | |
5 | 筍殼 | ja:ŋ31ŋjia33 | ja:ŋ31ŋjia33 | |
6 | 陽曆 | ja:ŋ31li31 | ja:ŋ31li31 | |
漢義切字分析:筍3 殼2 洋1 蔥1 火1 柴1 陽1 曆1 |