序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
貝話·臨高系臨高 海南臨高縣波蓮鎮古柳村 | ||||
1 | 勇敢 | lɔi21ȵɔ33 | lɔi21ȵɔ33 | |
2 | 大 | ȵɔ33 | ȵɔ33 | |
3 | 大人 | nə55ȵɔ33 | nə55ȵɔ33 | |
4 | 夫兄 | ɓeʔ33ȵɔ33 | ɓeʔ33ȵɔ33 | |
5 | 大兒子 | lək55nə55ȵɔ33 | lək55nə55ȵɔ33 | |
6 | 大女兒 | ləm55lək55nə55ȵɔ33 | ləm55lək55nə55ȵɔ33 | |
7 | 大妻 | mai21ȵɔ33 | mai21ȵɔ33 | |
8 | 寨門 | ɗən21ȵɔ33 | ɗən21ȵɔ33 | |
9 | 射 | ȵɔ55 | ȵɔ55 | |
10 | 弓 | ka21ȵɔ55 | ka21ȵɔ55 | |
11 | 暴風雨 | fun21ȵɔ33 | fun21ȵɔ33 | |
12 | 洪水 | nam21ȵɔ55 | nam21ȵɔ55 | |
13 | 狂風 | van33ȵɔ33 | van33ȵɔ33 | |
14 | 粗(細) | ȵɔ33 | ȵɔ33 | |
15 | 粗糠 | vɔ21ȵɔ55 | vɔ21ȵɔ55 | |
16 | 生長 | ȵɔ33 | ȵɔ33 | |
17 | 馬虎 | tim21ȵɔ33 | tim21ȵɔ33 | |
18 | 鱅魚 | ɓa13hau33ȵɔ55 | ɓa13hau33ȵɔ55 | |
漢義切字分析:大5 兒2 風2 粗2 勇1 敢1 人1 夫1 兄1 子1 女1 妻1 寨1 門1 射1 弓1 暴1 雨1 洪1 水1 狂1 糠1 生1 長1 馬1 虎1 鱅1 魚1 |